A Hail Mary küldetés moziváltozata, mely körülbelül két és fél órás, már így is tekintélyes időtartamú filmnek számít. Azonban a forgatókönyvírók és rendezők, Phil Lord és Chris Miller kezdetben egy jóval hosszabb, közel négyórás vágással kísérleteztek. Ez a gyakorlat nem szokatlan a filmiparban, hiszen egy regény adaptálásakor rengeteg anyag gyűlik össze, amit aztán a közönség élménye és a tempó érdekében le kell küzdeni. A könyv számos mellékszálát és szereplőjét a mozivászonra szabott, tömörebb narratíva kedvéért hagyták el.
A rendezők a Happy Sad Confused podcastban mesélték el, hogy korai, barátoknak és kollégáknak tartott vetítéseken egy majdnem négy órás összevágott változatot mutattak be. A visszajelzések egyértelműek voltak: a filmnek rövidebbnek kell lennie. Phil Lord elmondta, hogy bár számos jelenetet bájosnak találtak, ezek nem mindig hatottak át a közönségre, így a vágás során könnyű volt dönteni. Ez a folyamat vezetett el a végleges, mozikba kerülő, sikeres változathoz.
A döntés helyessége a kritikai és közönségsikerben is megmutatkozott. A film nemcsak hogy pozitív értékeléseket kapott, de rekordokat is döntött a nyitóhétvégén. Ez azt bizonyítja, hogy a lényegre törő, jól felépített történet, különösen Ryland Grace és Rocky közötti érzelmi kapcsolat kidolgozása, tökéletesen működik a vásznon. A négyórás változat valószínűleg aláásta volna a feszültséget és a tempót.
A Hail Mary küldetés négy órás vágat soha nem kerül nyilvánosságra
Bár a rajongók kíváncsiak lehetnének a kimaradt jelenetekre, a teljes, közel négy órás összevágás soha nem lát napvilágot. Miller is „kínosnak” nevezte ezt a korai változatot. Az ilyen összevágott változatok gyakran tartalmaznak befejezetlen vizuális effekteket és próbaelemeket, és nem szólnak a rendezők végső művészi szándékáról. A film elkészítése hatalmas költségvetésű vállalkozás volt, így a stúdiónak és a rendezőknek is érdeke volt a lehető legjobban bevált, tömör változatot forgalmazni.
Ez persze nem zárja ki, hogy a későbbi házi kiadásokon törölt jelenetek formájában megismerhessünk néhány kimaradt részt. Ezek betekintést nyújthatnának abba, hogy milyen irányvonalak vagy karakterek kerültek ki a végső forgatókönyvből. Különösen izgalmas lenne olyan jeleneteket látni, amelyek további interakciókat mutatnak Grace és Rocky között, hiszen ez a kapcsolat a film szíve és lelke.
A vágási folyamat szükségszerű és kreatív része egy-egy filmalkotásnak. A Hail Mary küldetés esetében a rendezők és tesztközönség együttműködése nyilvánvalóan tökéletes eredményre vezetett. A mozivászonra került történet önmagában teljes és kerek, ami nem csak a könyv rajongóit, hanem az általános közönséget is megnyerte. Néha kevesebb, de jól megválasztott anyag többet ér, mint egy mindent megmutatni akaró, terjengős eposz.
Forrás: ComicBook.com ↗̱
© Amazon MGM Studios
